Skip to main content

IncluCities

IncluCities - News 2022

Être une source d’inspiration pour les autres est la meilleure reconnaissance de notre travail


IncluCities poursuit sa série en présentant les personnes clés derrière le projet avec une double interview spéciale. Vincent Vanhalewyn, échevin responsable de la cohésion sociale à Schaerbeek, et Janaki Decleire, Directrice de l’association VIA, un partenaire essentiel du projet, répondent aux questions sur l’intégration des migrants et les impacts de la crise des réfugiés ukrainiens sur la municipalité de Schaerbeek, une ville mentor du programme IncluCities.

Schaerbeek est l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Une grande diversité culturelle caractérise sa population de plus de 133 000 habitants. D’où viennent les nouveaux arrivants ?

Janaki Decleire :

Schaerbeek est effectivement une commune cosmopolite. Plus d’un tiers (37 %) de la population est de nationalité étrangère, sans compter les personnes devenues récemment Belges. Ceux qui viennent à notre bureau d’accueil BAPA VIA, chargé de l’accueil des nouveaux arrivants, ne viennent pas uniquement de la commune de Schaerbeek, car notre programme d’accueil est ouvert à toute personne vivant dans la région bruxelloise. Environ un cinquième vient de Schaerbeek et 18 % de Molenbeek, le reste provenant d’autres communes. Ces personnes viennent principalement de Syrie, du Maroc, d’Inde, d’Afghanistan et de Guinée.

Schaerbeek est la quatrième commune la plus densément peuplée de Bruxelles. Comment cela affecte-t-il la vie urbaine ?

Vincent Vanhalewyn :

La population de Schaerbeek a continuellement augmenté – malgré 2020, une année exceptionnelle avec la plus faible croissance enregistrée dans la Région depuis 1998 – et une croissance plus élevée est attendue, bien que dans une moindre mesure. Nous avons une population multiculturelle, avec plus de 100 nationalités en 2019.

Cette situation est à la fois un atout et un défi en ce qui concerne les infrastructures publiques, avec un besoin significatif en crèches, écoles, logements, etc. Pour répondre à ces besoins, nous avons lancé plusieurs projets urbains, notamment avec le soutien de la Région dans le cadre des contrats de quartier, pour améliorer les espaces publics, développer les infrastructures sociales et le logement et, dans une moindre mesure, renforcer notre tissu économique et social.

Depuis les années 1960, Schaerbeek a également développé un réseau important et actif d’associations, ce qui contribue à créer des liens au sein des quartiers et à améliorer la coexistence de personnes de divers horizons.

La gestion des migrations est une compétence nationale, mais elle devient une responsabilité locale dès l’arrivée des personnes sur un territoire spécifique. De quoi êtes-vous responsable ?

Vincent Vanhalewyn :

En effet, la commune intervient à différents niveaux dans l’accueil des migrants, de la tenue et mise à jour du registre civil à l’enregistrement des nouveaux arrivants dans le registre des étrangers. L’objectif est également de veiller au bien-être des citoyens et de s’assurer que chacun trouve sa place.

Avec son service de quartier et son Programme de Prévention Urbaine (PPU), elle cherche à créer une relation étroite avec la population pour établir un dialogue et améliorer la vie communautaire à Schaerbeek. Depuis 2016, les communes de Schaerbeek et Molenbeek ont promu l’ouverture d’un Bureau d’Accueil des Nouveaux Arrivants (BAPA), l’un des acteurs centraux de l’intégration des nouveaux arrivants dans la Région bruxelloise, conférant à Schaerbeek un rôle significatif dans l’accueil des migrants.

Nous avons assisté à un élan de solidarité pour accueillir les réfugiés ukrainiens dans les villes européennes, y compris à Bruxelles. Comment avez-vous géré les premiers mois de la crise des réfugiés ukrainiens ? Quelle est la tendance et quels sont les problèmes les plus pressants ?

Vincent Vanhalewyn :

Au cours des premiers mois de la crise, la municipalité a mis en place une page web avec des informations de base pour les réfugiés ukrainiens concernant le logement, les procédures administratives et les droits, y compris l’existence du CPAS (l’agence de bien-être de Bruxelles). Un coordinateur temporaire a été nommé au niveau municipal pour centraliser les informations et répondre aux questions des personnes, qu’il s’agisse des réfugiés ou des citoyens de Schaerbeek.

Grâce à une subvention régionale, le soutien a été formalisé depuis juillet, avec deux agents municipaux supplémentaires offrant aux réfugiés et à toute personne impliquée dans le processus d’accueil toutes les informations de base, y compris un soutien psychosocial pour les réfugiés ukrainiens.

En attendant la fourniture de logements collectifs par la Région, la municipalité a dû fortement compter sur les bénévoles pour accueillir les réfugiés durant les premiers mois de la crise.

Janaki Decleire :

VIA a réagi très rapidement à l’arrivée de nombreux Ukrainiens sans compromettre la capacité d’accueil pour d’autres nouveaux arrivants. Grâce au soutien financier de la Commission communautaire française, nous avons pu recruter rapidement de nouveaux collègues parlant russe et ukrainien pour organiser des sessions d’information de 15 heures adaptées à ce nouveau public dans leur langue, leur offrant ainsi le même service que toute autre personne venant à nos bureaux.

Dans le cadre du projet IncluCities, Schaerbeek participe à un processus de mentorat avec la ville lettone de Jelgava. Que pouvez-vous leur offrir et quelle est la leçon la plus importante de ce processus pour vous ?

Vincent Vanhalewyn :

Dans le projet IncluCities, nous sommes dans un processus d’apprentissage mutuel avec la ville de Jelgava. Cela nous permet de réfléchir stratégiquement à l’intégration des nouveaux arrivants et d’évaluer nos pratiques. Grâce à ce projet, nous avons pu examiner la pertinence de créer un outil d’information numérique pour les nouveaux arrivants, tel qu’une application mobile, et d’apprendre de ce que d’autres autorités locales ont fait en Belgique et au-delà. La ville de Malines, par exemple, a réalisé un excellent travail avec son Welcome App. L’association DUNE a créé une application spéciale, Le Bon Plan, répertoriant tous les services sociaux et médicaux divers de Bruxelles. Le financement du projet ne nous a pas permis d’aller plus loin dans le développement d’une application mobile ; néanmoins, ces expériences nous ont inspirés pour mettre à jour le site web de VIA dans le cadre du projet.

Jelgava a récemment dû faire face courageusement à un grand flux migratoire en raison de la guerre en Ukraine. La municipalité de Schaerbeek a déjà dû faire face à de nombreux flux migratoires dans le passé. Nous avons voulu partager cette expertise avec nos partenaires lettons en leur montrant ce que nous avons fait, en espérant leur donner de l’inspiration pour une perspective moyenne et longue sur l’intégration.

L’un des résultats de ce projet est également un guichet unique, une plateforme en ligne améliorée pour les nouveaux arrivants dans la municipalité. Pouvez-vous présenter les principaux éléments de ce site web et son objectif ?

Janaki Decleire :

Avec le budget alloué par le projet IncluCities, nous avons pu retravailler la page de notre site web BAPA VIA décrivant le parcours d’accueil et la rendre plus accessible à tous. Le parcours est expliqué de manière plus ludique et intuitive qu’auparavant. Le contenu est également traduit en dix langues et disponible en version audio pour les personnes ayant des difficultés de lecture, car il y a parmi la population des nouveaux arrivants beaucoup de personnes qui ne lisent pas ou ont très peu d’éducation scolaire. Nous avons également créé une nouvelle page offrant un annuaire essentiel de services utiles à tout nouvel arrivant dans divers domaines, tels que l’aide sociale et les services juridiques, la santé, les services pour enfants et les cours de français. Ainsi, les personnes qui ne souhaitent pas entamer un processus d’accueil chez VIA auront des adresses utiles pour trouver des réponses à leurs questions.

Le projet IncluCities touche bientôt à sa fin. Quel a été le principal avantage pour vous ?

Janaki Decleire :

Le plus grand avantage est l’échange entre les différents partenaires du projet. Participer à un programme qui regroupe huit villes différentes partageant leur expérience d’accueil des nouveaux arrivants est inspirant. Même si leur contexte et leur réalité sont différents, comprendre ces diverses réalités et voir ce qu’ils ont pu mettre en place, ce qui a bien fonctionné et ce qui n’a pas fonctionné, nous permet d’enrichir notre réflexion et notre travail.

Le rôle de mentor nous a également rendus encore plus conscients du chemin parcouru depuis 2016, lorsque VIA a été créée. Si nous pouvons rayonner et inspirer d’autres acteurs dans le domaine de l’intégration des migrants, c’est une excellente reconnaissance de notre travail.

Schaerbeek est décrite comme étant « aussi têtue que l’âne » (le symbole de Schaerbeek) et « aussi fertile que la terre sur laquelle poussent les cerisiers ». Que signifient ces dictons ?

Vincent Vanhalewyn :

Autrefois, les habitants de Schaerbeek, qui cultivaient des cerises, avaient le privilège de se rendre au marché de Bruxelles avec leurs ânes pour les vendre aux brasseurs qui fabriquaient de la bière (Kriek !). Lorsqu’ils arrivaient, les Bruxellois s’exclamaient : Hei ! doë zên die

Reprise de L’Ukraine

Solidarity with Ukraine - News 2022

« Ensemble, nous pouvons faire plus » – ONG Dobrobat


« Pour la ville d’Irpin, qui a arrêté l’armée ennemie dans ses approches vers Kiev et qui a été la plus touchée par les hostilités dans la région, les volontaires de « Dobrobat » sont depuis longtemps devenus non seulement des partenaires fiables, mais de vrais amis. » C’est ainsi que le maire d’Irpin, Oleksandr Markushyn, a décrit le mouvement de volontaires Dobrabat et son importance pour sa commune.

Le 19 juin, un mémorandum de coopération a été signé entre la ville d’Irpin, représentée par son maire, et les bailleurs de fonds de Dobrobat, Victor Andrusiv et Rostyslav Smirnov. Depuis lors, plus de 30 maisons ont été réparées et sauvées grâce au travail des volontaires de Dobrabat qui coopèrent avec les services communaux de la ville.

« Quand la moitié de la ville est détruite et qu’il n’y a tout simplement pas de fonds pour attirer des entreprises de construction commerciales dans le budget local, le travail des volontaires de Dobrobat vaut son pesant d’or pour nous. Et si nous parlons de l’échelle d’un pays en guerre, alors c’est encore plus vrai ! Les fonds doivent maintenant être consacrés à la défense pour se protéger contre l’agresseur ! »

Dobrobat est un mouvement de bénévoles qui reconstruit des maisons et des infrastructures dans les villes libérées qui ont été détruites par les forces d’invasion russes. Les bénévoles enlèvent les débris et rénovent les bâtiments pour les rendre à nouveau habitables. Outre les avantages pratiques évidents, le projet porte une forte signification symbolique d’unité nationale s’appuyant sur l’organisation horizontale de base des Ukrainiens et sur l’entraide. Les bénévoles de Dobrobat sont un pont entre l’État et les Ukrainiens qui souffrent des hostilités, car ils travaillent à la fois avec les institutions de l’État et les autorités locales. Par exemple, dans le village de Yahidne, ils restaurent 22 maisons en partenariat avec le ministère du Développement des territoires et des communautés d’Ukraine. Le 13 juillet 2022, le Premier ministre Denys Shmyhal a visité le village de Yahidne et a salué le soutien de Dobrobat dans la restauration des bâtiments résidentiels et des infrastructures.
Les volontaires de Dobrobat ont déjà aidé les Ukrainiens dans 30 localités des régions de Tchernihiv, Soumy, Kharkiv et Kiev (réparation de fenêtres, de toits, de portes et enlèvement de débris sur les territoires d’hôpitaux, d’écoles, de jardins d’enfants, de parcs et de maisons privées). Aujourd’hui, Dobrobat a reçu 37 000 demandes de volontaires de tout le pays qui sont prêts à venir dans les villes libérées pour y travailler. Parmi eux, ils ont recruté 7 000 volontaires qui aident à la reconstruction de leur pays et apprennent un nouveau métier qui peut les aider dans le futur. Malgré les 300 voyages déjà organisés en quatre mois, les demandes des localités continuent d’affluer.

Pour être aussi efficace que possible, une carte a été élaborée pour répertorier les bâtiments privés et publics qui ont besoin d’être réparés, avec des photos détaillées et des estimations des travaux. Cette carte est disponible en anglais pour élargir le potentiel des donateurs pour l’organisation qui a grandement besoin de soutien financier et logistique. Pour garantir la transparence, ils fourniront un rapport sur l’utilisation des fonds donnés, accompagné de photos du bâtiment rénové. Chaque donateur sait exactement ce que son don a permis de restaurer.

Solidarité avec l’Ukraine

Mayors in Ukraine - News 2023

Les municipalités partenaires du projet Bridges of Trust, Fastiv et Druskininkai, se rencontrent en personne pour la première fois


Du 3 au 7 octobre 2022, une délégation de la municipalité de Fastiv dans la région de Kyiv s’est rendue en Lituanie pour visiter leur municipalité partenaire, Druskininkai.

Les deux partenaires se sont rencontrés pour la première fois en novembre 2021 à travers le projet Bridges of Trust, mis en œuvre par le CEMR, PLATFORMA et soutenu par le Programme U-LEAD with Europe. Suite à des réunions bilatérales en ligne et des présentations des municipalités, la visite à Druskininkai a été organisée pour une rencontre en personne.

La visite avait les principaux objectifs suivants :

  • Rencontrer physiquement les partenaires pour la première fois ;
  • Découvrir les bonnes pratiques de la municipalité partenaire de Druskininkai, avec un fort accent sur la réhabilitation ;
  • Discuter de la possibilité d’un projet conjoint dans le domaine de la réhabilitation et de l’avenir de la coopération.

Selon Yuliia Kazakova, directrice médicale de l’hôpital de Fastiv, pédiatre et responsable du projet « Assistance psychologique et médicale aux enfants et à leurs familles touchées par la guerre » :

« Pour moi personnellement, la visite en Lituanie, dans la ville pittoresque de Druskininkai, a été importante en raison du soutien incroyable de la communauté européenne et de chaque Lituanien. Une fois de plus, cela a renforcé ma confiance dans le fait que l’Ukraine n’est pas seule, nous faisons partie de la famille européenne, la prospérité et le bien-être attendent notre pays.

D’un point de vue professionnel, j’exprime ma sincère gratitude à mes collègues médicaux lituaniens. Leur expérience dans la fourniture de services de réhabilitation complexes aux adultes et aux enfants nous aidera à organiser la réhabilitation de nos propres enfants et de leurs familles souffrant de la guerre. J’espère que la coopération future et les projets conjoints entre les municipalités de Fastiv et Druskininkai seront fructueux et efficaces. »

À cela, la Secrétaire du Conseil municipal de Fastiv, Liudmyla Rudiak, a souligné sa confiance dans l’utilité de telles visites pour réhabiliter les villes ukrainiennes :

« Je peux affirmer avec certitude que j’ai reçu beaucoup de motivation pour utiliser les connaissances acquises pour le développement de notre communauté. L’équipe de Druskininkai a partagé son expérience dans le domaine de la réhabilitation, des initiatives sociales, jeunesse et éducatives. Il est clair qu’une bonne gestion de projet et l’accès aux fonds européens permettent de développer et d’élargir les capacités de l’autonomie locale. Un grand merci à Druskininkai pour son accueil, son ouverture, sa volonté de coopérer et de soutenir l’Ukraine. »

Les partenaires explorent maintenant les possibilités de demander un financement de l’UE pour soutenir un projet conjoint dans le domaine de la santé et de la réhabilitation.

Renouvellement urbain

Urban renewal - News 2022

Cadde54 Bazaar : Relancer la vie urbaine après la pandémie


Revitaliser la vie urbaine est devenu particulièrement important après la pandémie de coronavirus. Les centres commerciaux créent des emplois et des entreprises en fournissant des biens et services utiles, mais ils peuvent également dynamiser un quartier et lui donner une identité unique.

C’était l’ambition du « Projet Cadde54 Bazaar » à Serdivan, une ville de 160 000 habitants dans le nord-ouest de la Turquie. Cadde54 allie la logique d’un bazar turc à des fonctions culturelles et sociales. Les visiteurs peuvent se promener dans plusieurs places en plein air ou passer du temps dans des cafés où ils peuvent déguster une cuisine locale et internationale.

Il est notable que le lancement de Cadde54 Bazaar a coïncidé avec la période post-pandémique. Les confinements et la fermeture des bâtiments publics ont laissé les gens désireux de passer du temps dans des espaces ouverts. Contrairement aux centres commerciaux intérieurs, à Cadde54, les visiteurs peuvent marcher en plein air dans des conditions agréables et saines.

Le projet a conduit à la création de nouveaux espaces de bureaux, d’entreprises et d’emplois. Le centre rassemble, pour la première fois dans la province de Sakarya, des commerçants locaux et des entreprises de classe mondiale sous le même toit.

Cadde54 Bazaar contribue également à un mode de vie sain et durable. Le centre dispose d’un toit vert riche en végétation et d’un système de recyclage des eaux grises pour limiter l’impact environnemental. La zone est piétonne et comporte un centre sportif. Le projet a également inclus la création de nouveaux logements dans la région.

Le projet, achevé en avril 2022, a reçu un investissement de 1,5 milliard de livres turques (82 millions d’euros) de la part de la municipalité.

Podgorica

Podgorica - News 2022

Podgorica met à disposition 100 sites web pour les entreprises locales


La pandémie de COVID-19 a considérablement ralenti la croissance de nombreuses entreprises locales à travers le monde.

En étant technophiles et présents en ligne, les entreprises peuvent amortir l’impact sur les commerces physiques et être plus résilientes face aux crises futures.

C’est pourquoi Podgorica, la capitale du Monténégro, a créé le « Projet 100 sites web » (100sajtova.me), qui, comme son nom l’indique, offre 100 sites web gratuits pour 100 entreprises locales.

Après avoir vérifié la documentation soumise par les candidats, les visuels et les données pour les sites web, tous les sites qui ont répondu aux exigences spécifiées ont été créés par les employés de la ville. Vous pouvez les consulter ici.

Grâce à cette plateforme numérique, Podgorica a fourni aux entreprises locales le développement gratuit de sites web, ainsi qu’un domaine et un hébergement gratuits pour une période d’un an.

La ville a également organisé des ateliers pour aider les entreprises à acquérir les connaissances de base nécessaires pour maintenir leurs nouveaux sites web. De nombreux sites ont depuis été mis à jour et complétés.

L’environnement de développement utilisé permet de modifier facilement les paramètres pour trouver des solutions adaptées à d’autres besoins. Les réussites de « 100sajtova.me » mettent en évidence comment les entreprises locales de nos communautés peuvent être digitalisées pour être prêtes pour l’avenir.

Réduire la consommation d’énergie

Municipal partnerships - News 2022

Trois recommandations révolutionnaires pour diminuer la consommation énergétique dans les ville


Comment les municipalités peuvent-elles réaliser des économies d’énergie significatives ? L’Union des Villes et Communes de Wallonie (Belgique) propose un ensemble d’actions pour faire face à la crise énergétique.

Les recommandations, disponibles sur la section dédiée à l’énergie du site de l’Union, incluent des mesures pour l’éclairage public, les piscines publiques et l’utilisation des équipements informatiques.

Mesures énergétiques pour l’éclairage public et de Noël

Avec un coût estimé à 79 millions d’euros, la consommation totale de l’éclairage public municipal en Wallonie en 2021 s’élevait à 197 millions de kWh. Les experts de l’UVCW estiment que l’extinction des lumières de rue pendant cinq heures chaque nuit entraînerait une économie globale de 44 % du total, soit 35 millions d’euros d’économies annuelles pour les municipalités wallonnes.

En revanche, l’éteindre des éclairages de Noël ne permettrait pas nécessairement de réaliser des économies significatives, explique l’Union. À titre de comparaison, la ville d’Innsbruck, en Autriche, estime que l’éclairage de Noël représente 0,0007 % de la consommation annuelle totale. Cependant, malgré l’impact énergétique faible, la ville a décidé de donner l’exemple en éteignant les lumières plus tôt le soir et en les allumant plus tard le matin.

Réduction de la consommation énergétique des piscines

En se référant à un guide pratique publié par le SPW sur la performance énergétique des piscines wallonnes, l’UVCW identifie les économies potentielles à réaliser. Celles-ci incluent une meilleure gestion des systèmes de refroidissement et de chauffage des piscines, surtout étant donné que les piscines publiques ne sont ouvertes aux nageurs que la moitié du temps. En adoptant de telles mesures et d’autres, les économies d’énergie peuvent varier de 5 à 15 % de la consommation totale.

Débrancher les appareils électroniques

Maintenir les ordinateurs en mode veille ne permet pas de réaliser d’importantes économies, comme le montre l’UVCW. La véritable différence se fait entre les ordinateurs laissés allumés 24h/24 et 7j/7, ou ceux utilisés huit heures par jour, cinq jours par semaine. La différence de consommation est estimée à 453 %.

Poussées par une crise énergétique en cours, les municipalités, villes et régions à travers l’Europe mettent en œuvre une vaste gamme d’actions pour réduire la consommation d’énergie. Bien qu’il n’existe pas d’approche unique à l’échelle européenne, il y a un besoin commun d’agir. Ce n’est qu’en agissant simultanément sur le terrain, dans nos rues et communautés, que nous pourrons trouver une issue à cette crise émergente. are deploying a wide range of actions to reduce energy consumption. While there is no one-size-fits-all approach across Europe, there is a common need to act. Only by acting simultaneously on the ground, in our streets and communities can we find a way out of this emerging crisis.

Partenariats municipaux

Une municipalité polonaise apporte son aide à son partenaire ukrainien et ouvre la voie à la coopération


Dans le cadre du projet Bridges of Trust, qui réunit des municipalités de l’UE et ukrainiennes, Polanica-Zdrój en Pologne et Polyanytsya en Ukraine approfondissent leur partenariat par la signature d’un Accord de Coopération. Les responsables locaux de la ville polonaise du sud-est ont accueilli une délégation de leurs collègues ukrainiens du 13 au 16 septembre. Ce fut l’occasion de signer l’accord et de fournir une aide financière à Polyanytsya.

Toute bonne coopération nécessite du temps pour se développer. Les responsables municipaux se sont rencontrés pour la première fois en ligne en novembre 2021 et ont pu explorer les défis de développement de chaque côté ainsi que les domaines potentiels de coopération. L’invasion russe de l’Ukraine a entraîné un changement brutal de perspective : le soutien d’urgence est devenu primordial. Polanica-Zdrój a proposé d’offrir un abri à toute personne fuyant la guerre de leur municipalité partenaire.

Près d’un an plus tard, les responsables de Polyanytsya ont pu rendre visite à leur partenaire polonais. Les responsables locaux ont présenté les réalisations de Polanica-Zdrój, notamment en matière de gestion des déchets et d’infrastructure économique, et ont tenu une cérémonie officielle pour la signature de l’Accord de Coopération entre les deux municipalités.

Le Maire de Polanica-Zdrój, Mateusz Jellin, a remis à la délégation ukrainienne un chèque symbolique de 8 000 EUR, collecté avec l’aide de sa ville jumelle allemande, Telgte. L’argent sera utilisé pour répondre aux besoins d’urgence ou humanitaires urgents du peuple ukrainien.

« Les connaissances acquises lors de la visite seront une bonne expérience pour nous dans le développement futur de notre municipalité » a déclaré Antonina Mirus, responsable du Département Juridique de Polyanytsya. « Et surtout, nous avons trouvé de nouveaux amis. »

Les responsables ukrainiens ont remercié Polanica-Zdrój pour son ouverture et son soutien face à la guerre. En retour, le Maire Jellin visitera Polyanytsya dans les mois à venir.

Le partenariat entre les deux municipalités fait partie du projet « Bridges of Trust », mis en œuvre par le Conseil des Communes et Régions d’Europe (CEMR), PLATFORMA et soutenu par le programme U-LEAD with Europe. L’Association des Villes Polonaises (ZMP) a également joué un rôle important dans la mise en relation des municipalités.

Partenariats municipaux

Solidarity with Ukraine - News 2022

Sol’ en Slovaquie et Solotvyno en Ukraine montrent comment les partenariats municipaux peuvent favoriser la reconstruction


Josef Berta, maire de Sol’ en Slovaquie, a immédiatement souhaité établir un partenariat avec Solotvyno dans la région voisine de Zakarpattia en Ukraine. Les deux municipalités partagent une histoire liée aux gisements de sel présents sur leurs territoires respectifs. Les partenaires se sont rencontrés pour la première fois en ligne à l’automne 2021 et ont décidé de coopérer en mettant en place des activités conjointes pour échanger les meilleures pratiques et développer les compétences des responsables locaux.

Après l’attaque russe contre l’Ukraine le 24 février 2022, la visite prévue au printemps à Sol’ a été reportée, et l’accent a été mis sur les besoins d’urgence. Les pompiers de ce village slovaque, accompagnés de certains responsables locaux, ont été parmi les premiers à se rendre à la frontière pour accueillir et aider les milliers d’Ukrainiens fuyant la guerre. Pendant ce temps, Solotvyno accueillait également des personnes déplacées internes arrivant d’autres régions de l’Ukraine sous attaque.

L’opportunité de se rencontrer en personne est survenue en septembre. Sol’ a un excellent bilan en matière de financement de l’UE et se classe au deuxième rang dans la région en termes de nombre de subventions européennes reçues par habitant. Le maire Berta et son équipe ont présenté les détails des projets à la délégation ukrainienne et ont montré les résultats lors de visites à l’école, un bâtiment historique rénové, la brigade de pompiers volontaires, et plus encore.

La délégation a également visité une entreprise locale ayant reçu un financement de l’UE pour un projet visant à stimuler l’entrepreneuriat et créer des opportunités d’emploi dans la région. Les partenaires ont également discuté de la possibilité de demander des financements pour mettre en œuvre des projets conjoints dans le cadre de la coopération transfrontalière ou d’autres programmes de l’UE.

« Nous sommes extrêmement impressionnés par la visite à Sol’ », a déclaré Bohdan Makusii, Responsable des Affaires du Conseil Villageois de Solotvyno. « Nous espérons établir une coopération étroite et à long terme entre nos communautés et la mise en œuvre de projets conjoints qui amélioreront la vie des populations des deux communautés et intégreront rapidement l’Ukraine dans l’Union européenne. »

Les représentants de Solotvyno ont découvert la région environnante de Prešov et les moteurs actuels du développement économique dans la région. La délégation a également été invitée par le maire de Vranov nad Topľou à participer à une cérémonie reconnaissant les contributions professionnelles et personnelles des habitants. À cette occasion, le Directeur de la Maison de la Culture a également présenté des projets culturels financés par les subventions de l’UE.

Ensemble, la coopération entre Sol’ et Solotvyno montre comment les partenariats municipaux peuvent être un moteur de reconstruction en Ukraine : en partageant l’expertise locale, en tirant parti des opportunités offertes par l’UE et en rapprochant les personnes au-delà des frontières.

Le projet Bridges of Trust est mis en œuvre par le Conseil des Communes et Régions d’Europe et PLATFORMA, et est soutenu par le programme U-LEAD with Europe, une action multi-donateurs de l’Union européenne et de ses États membres Allemagne, Pologne, Suède, Danemark, Estonie et Slovénie.

Normandie – polaires gratuites

Normandie - News 2022

Une petite ville en Normandie offre des vestes polaires aux écoliers alors que le chauffage baisse à 19 ºC


Alors que les gouvernements locaux en France intensifient leurs efforts pour lutter contre la crise énergétique face à la flambée des prix, certaines municipalités ont adopté des mesures de restriction énergétique.

À Périers, une petite ville de plus de 2 000 habitants dans le département de la Manche, le maire Gabriel Daube a décidé de réduire les coûts en abaissant le chauffage à 19 degrés dans tous les bâtiments municipaux, y compris l’école. Pour compenser, chaque élève, soit 350 enfants, recevra une veste polaire.

Avec un budget total de 6 000 €, cette initiative doit être considérée comme un investissement, explique Gabriel Daube. En effet, Périers prévoit de réduire sa facture énergétique de 20 000 € cet hiver. De plus, ces vestes seront produites en France, contribuant ainsi à l’économie locale et à l’industrie de production, tout en réduisant les coûts énergétiques de la ville.

Cette initiative s’ajoute à une série d’autres mesures à long terme visant à diminuer l’empreinte environnementale et la facture énergétique de la ville, notamment dans le domaine de l’éclairage public et de l’isolation thermique.

Semaine de la mobilité

Mobility Week - News 2022

Comment les villes ouvrent leurs rues aux cyclistes


Saviez-vous que chaque année, les bus, tramways et métros transportent 50 milliards de passagers en ville, évitant ainsi 100 millions de trajets en voiture chaque jour ?

Mais le vélo est également un moyen pratique et respectueux de l’environnement pour se déplacer. Copenhague, par exemple, est réputée pour être une ville de cyclistes. Les habitants y pédalent parce que c’est sûr, rapide et facile. Ils le font aussi parce que la ville est conçue pour le vélo. D’ici 2025, 50 % des trajets vers le travail et l’école dans la ville devraient se faire à vélo.

Alors, quel est le secret pour transformer les villes en paradis pour cyclistes ? Certains affirment que tout commence par la création de pistes cyclables séparées et de « rues lentes ». D’autres pensent que rendre les transports publics compatibles avec les cyclistes est la clé.

Partout dans le monde, les villes prennent des mesures pour favoriser une mobilité durable, notamment en élargissant les trottoirs, en fermant des rues aux voitures et en installant des signalisations lumineuses qui priorisent les piétons et les cyclistes.

Cependant, comme le souligne la Commission européenne, les pires ennemis du vélo en milieu urbain ne sont pas les voitures, mais plutôt les préjugés persistants liés à l’utilisation du vélo comme mode de transport quotidien. Par exemple, peu de propriétaires de voitures sont conscients des coûts réels de leur véhicule et des économies considérables qu’ils pourraient réaliser en optant pour le vélo. Des campagnes de sensibilisation sont donc essentielles pour informer la population des avantages objectifs du vélo.

À elles seules, ces initiatives locales menées par les villes peuvent faire la différence, mais ensemble, elles peuvent transformer l’avenir urbain et rendre la mobilité moins nocive sur les plans environnemental et social, plus efficace et plus propre.

Pour en savoir plus sur la façon dont les villes relèvent le défi de la mobilité, visitez le site de la Semaine européenne de la mobilité.